只々、湖を眺める時。淡海の間 Awaumi no ma/富士河口湖温泉郷 湖南荘

Awauminoma

PHOTO : ナカサ&パートナーズ 金子 美由紀

NOTES

此処にしかないもの、此処に来なければ体験できないものをこの空間で表現する。外部と切り離された様に思われるインテリアデザイン においても、その地の成り立ちや景観は共鳴されるべきもので、いわゆる「風土」が重要です。

日本人は古来から自然と共に生きてきました。都市が発達するにつれて建物が密集し生活範囲が狭くなっても、庭をつくって住居の中に光や風、植物を取り入れ、より快適で安心できる空間を求めてきました。そのような自然が生活の中にあることを願う感覚を蘇らせ、生命感溢れる空間を実現するには建築と庭の間の境界は必要ありません。古来日本建築の根底にある「庭屋一如」の概念は、人間や樹木、草花、鳥、光、風といった自然界のあらゆるものが分け隔てなく出会うことができる「庭と建物の境界のない環境」を生み出すことです。富士河口湖温泉郷・湖南荘「淡海の間 /ahaumi no ma 」は山と湖から庭と室内がひと続きの自然と一体になった「只々、湖を眺める為の客室」です。

みたてる事から生まれる相互借景 ~建築の内部に外を感じさせる環境をつくる。

素材やカタチ、光を使って「内」を「外」とみたてる事で、「内」に別の「外」を創り出します。視線の制御によって相互のプライバシーを担保しながら借景を取り込んだ空間は、また取り込まれた空間の景色となり、相互に借景を生み出します。その事で限られた空間の領域を曖昧にし、空間の広がりと多様性を表現します。

SPECIFICATIONS

クライアント
有限会社 湖南荘
WEBSITE
https://www.konansou.com
所在地
山梨県南都留郡富士河口湖町船津4020-2
竣工
2023年2月16日
設計
辻村 久信 橋 諒磨
協力
設計(諸官庁申請) オフィース ワン 堀内 真一
設備設計 石井設計 橋本 卓 河原 哲也
左官仕上 中野組 中野 隆太
フローリング材 田中製材所 田中 由虎・田中 幸恵
ヒノキ板材 ニッシンイクス 阿部 弘幸
照明計画 モデュレックス 池田 淳
家具 天童木工 大泉 敏雄
   ヤマカワラタン 尾形直子
   アルク 藤本 清春
   キノシタ 清水 良樹
掛軸 丸二 豊本 裕子
アート 瀬戸 友歌
施工
早野組 大石 忠 雨宮 希成 飯窪 太朗
撮影
ナカサ&パートナーズ 金子 美由紀
工事種別
改修
用途
宿泊施設
計画面積
105.5㎡
工期
2022年9月 1日〜2023年2月16日
施工協力
空調・給排水衛生設備 一水工業 奥脇 博 羽田 
電気設備 井出電気 山中 彰 
サウナ設備 フィンランドサウナジャパン 合田 弘文
照明器具 モデュレックス 池田 淳 尾谷 聡 
家具 ムーンバランス 
什器 望月金木堂 望月 泰男 JTB商事 三善 啓司
左官工事 中野組 中野 隆太
マテリアル
床 t20mm.芦野石水磨き仕上、巾300mm.ダグラスファー白染色仕上、畳仕上
壁 PBt12.5下地t20mm.芦野石水磨き仕上、PBt12.5下地左官仕上
天井 PBt12.5下地左官仕上、軽量鉄骨下地バスパネル仕上
平面図